Chapter 1/No side effects?

(Space, Bajor Orbit)

The USS Enterprise is in orbit around Bajor as the Intrepid enters orbit around the planet as well.

(Deck 7, Sickbay)

Doctor Crusher is scanning both Captain Martin and Vedek Kira when Admiral Kira walks into Sickbay and looks at Doctor Crusher.