Story:Star Trek: Archer/Matter of Honor/Act Three

The Archer ​is in orbit around Q'ronos.

In the Briefing Room they're watching H'mepc's transmission.

​I know I disobeyed orders but my heart is Klingon and I've got to follow my people's rights and I am sorry if I caused you all to mistrust me hopefully I'll see you all soon ​H'mepc says on the screen and the transmission ends and it shows the Federation symbol and shuts off.

Captain Kira looks at both Captain Martin and Chancellor Martok.